Jak se překresluje a letteruje manga do češtiny


Sobota 25. 5. 2024 11:00–12:00
Morava, Art stage

Zajímalo vás někdy, jak to vypadá, když se sází a překresluje manga? Pak jste tu správně. Vysvětlíme si nejen, co si pod prací sazeče představit, ale ukážeme si i některé postupy a zajímavosti. Dozvíte se, ve kterých aspektech se profesionální lettering liší od způsobů, které používají fanouškovské skupiny, i které věci jsou pro sazeče největší peklo. A třeba bude i prostor pro diskuzi.

Přednášející


Jiří Hrbek

Jiří Hrbek je profesionální sazeč z nakladatelství Crew. Jeho práci můžete vidět v mnoha sériích tohoto nakladatelství, namátkou v Akirovi, Spirále, Fullmetal Alchemistovi, Džudžucu Kaisen, Lásce ve střihu cosplaye, One-Punch manovi nebo i celobarevném Solo levelingu. Jako mentor sazečů pomáhá také s Animefestí přípravkou.